Notre siège social se situe sur le territoire traditionnel, ancestral et non cédé des Wolastoqiyik/Wəlastəkwiyik (Malécites). Nous remercions et reconnaissons que ces Premières Nations sont les anciens, présents et futurs gardiens de ces terres. Ce territoire est visé par les Traités de paix et d’amitié que les Wəlastəkwiyik (Malécites), Micmacs et Passamaquoddy ont conclu avec la Couronne britannique dès 1725. Ces traités ne comportaient pas de clause relative à la cession des terres et des ressources, mais reconnaissaient de fait le titre des Micmacs, des Passamaquoddy et des Wolastoqiyik/Wəlastəkwiyik (Malécites) et définissaient les règles quant à ce qui devait être une relation permanente entre les nations. Nous sommes tous visés par ces Traités.